Five Spanish jokes that don’t translate into English

December 19, 2012 at 1:01 pm

1. Cariño, tengo dos noticias, una buena y otra mala, he dejado las drogas, pero no sé donde.

2. ¿Saben ustedes por qué los hijos pequeños de Superman no se pelean entre ellos? Porque son supermansitos.

3. ¿Es ésta la academia de inglés? -if, if between, between!

4. Llega una señora al registro civil para cambiarse de nombre. La que la tiende se pregunta como se llama y ella responde “Penelopez”. La que la tiende se dice “pero su nombre es bonito, ¿para que se lo quiere cambiar?” y ella responde “es que mi apellido es Lopez”

5. ¿Cuál es la montaña más limpia?
El volcán. Porque echa ceniza y después lava.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS
  • Reddit
  • Pinterest